Dedicate (tradução)

Nessa noite tão tranquila
Estou tentando pegar algo com minhas mãos
Tudo é tão solitário,mas escondi esses desejos que queria dizer
Dando um passo e depois outro

Uma vida sem rumo é o meu destino
Nunca vou parar e nem me renderei
Esquecer a curiosidade para ser melhor
Foi o que aprendi durante essa crise

E o garoto que lhes conta a historia
Se aventura onde estão seus medos
Esperando que isso termine em justiça
A única coisa que quer é uma simples aprovação
Embora anoiteça ou amanheça
Ou se as ruas se pareçam como um carnaval
Exorcista, todo esse tempo
Sem objetivo qual é o sentido?

Seguindo meu caminho na vida agitada
Tento não escapar dessa realidade (quando o azul, quando azul se iluminar)
São emoções comuns sentir medo e fugir
Mas de qualquer jeito ainda permaneço de pé

Futuro melancólico e amargo
Isso não foi o que prometi proteger
Embora não haja mais esperança
Uma saída sempre existe
Buscando algum tipo de perfeição
Nada sai como eu quero
Então se o pagamento for me sacrificar
Não lhe direi, mas irei

Afundando em toda a minha paixão
Quando perdemos também recuperamos
Mas no final a resposta sempre é, “Quero que fique longe”
Minha própria sombra é o que mais odeio
Tão claro como um arco íris
Tão brilhante como uma lua cheia
Acreditando não importam os anos
Continuar seguindo mesmo confuso e reflexivo

Emoções intensas endurecem minha expressão
Não importam meus talentos (não importa se o passado não se curou)
Enfrentando o destino não perderei meu ser
Para cada dia que estou disposto a morrer

(Passo a passo)
(Passo a passo)

Seguindo meu caminho na vida agitada
Tento não escapar dessa realidade (quando o azul, quando azul se iluminar)

São emoções comuns sentir medo e fugir
Mas de qualquer jeito ainda permaneço de pé

Emoções intensas endurecem minha expressão
Não importam meus talentos (não importa se o passado não se curou)

Enfrentando o destino não perderei meu ser
Para cada dia que estou disposto a morrer

(Quando o azul, quando azul se iluminar)

Dedicate (tradução)

Original

Ao no Exorcist